Klangvolle Rätselwörter II

Klangvolle kleine Wörter mit unterschiedlichem 
Mitlaut 

Schwäbisch - Eine außerordentlich klangreiche Sprache

Im Schwäbischen entscheiden die Klangfarben über ein Wort. Endungen werden dagegen kaum benötigt. Dadurch ist Schwäbisch eine kompakte, klanglich ausdrucksstarke Sprache. Nichtschwaben bemerken höchstens: Das ist eine ganz andere Sprachwelt wie im Hochdeutschen. 

--------------------

Jetzt aber ans Rätselraten: Was bedeutet das jeweilige hochschwäbische Wort auf Hochdeutsch?
Diese Wörter sind teilweise echt harte Nüsse! 


1.   Mitlaut + ae  (gesprochen a-e, nicht "ä"!) 
Insgesamt gibt es zwölf unterschiedliche Wörter mit der Kombination Mitlaut +ae.
Erkennen Sie diese schwäbischen Wörter?   
dae   –   fae   –   Glae   -   Hae   -   mae   –   nae   -   rae   -   sae   -   Sae   -   wae   -  Wae   -   Zae       

2.   Mitlaut + ao  
Insgesamt gibt es acht unterschiedliche Wörter mit der Kombination Mitlaut + ao.
Erkennen Sie diese schwäbischen Wörter?
dao   –   frao   -   Frao   -   gao   -   hao   -   lao   –   schdao   –   Zao   

Diese Wörter werden in der Mundartliteratur häufig sachlich falsch mit "au" geschrieben. Dies geht zurück auf die sachlich falsche hochdeutsche Schreibung "au" für tatsächlich gesprochenes "ao". Dieser Fehler wird in der Mundartliteratur gedankenlos reproduziert. So entstehen dann Schreibungen wie dau, Frau, gau, hau, lau, stau(h) und Zau, obwohl hier überall "ao" gesprochen wird und nicht "au". Nur frao(h) wird interessanterweise mit ao geschrieben, weil im Hochdeutschen das Wort mit oh geschrieben wird. 

3.   Mitlaut + oe  (gesprochen o-e, nicht "ö"!)
Insgesamt gibt es sechs unterschiedliche Wörter mit der Kombination Mitlaut + oe.
Im mittleren und östlichen Schwäbisch lauten diese Wörter auf e aus.  
Erkennen Sie diese schwäbischen Wörter?
Boe   -   gloe   -   koe   -   moe   -   noe   -   Schdoe   

Im südwestlichen Schwäbisch lauten diese Wörter auf a aus. Beachten Sie, dass dieses a am Ende kein volles a ist, sondern ein nur leicht gesprochenes und leicht nasaliert klingendes a ist, wie zum Beispiel in läasa lesen, schreiba schreiben, rächna rechnen. 
Boa   -   gloa   -   koa   -   moa   -   noa   -   Schdoa; zusätzlich gibt es hier auch das Wort hoa    

4.   Mitlaut + ia 
Insgesamt gibt es elf unterschiedliche Wörter mit der Kombination Mitlaut + ia. 
Beachten Sie, dass das "a" am Ende kein volles a ist, sondern ein nur leicht gesprochenes und leicht nasaliert klingendes a ist, wie zum Beispiel in läasa lesen, schreiba schreiben, rächna rechnen. 
Erkennen Sie diese schwäbischen Wörter? 
Bria   -   dia   -   fria   -   hia   -   Kia  -   Mia   -   mia   -   nia   -   Sia/sia   -   wia   -   zia   

0126